Von Vorderweißenberg nach Traberg

  • 8.6 Kilometer
  • Leicht Schwierigkeit

Von der Pfarrkirche ausgehend folgen wir dem Wanderweg 20 bzw. 40 Richtung Gemeindeamt. Dort biegen wir links zur Raiffeisenbank und halten uns immer den Gehsteig entlang bis zur Kreuzung mit der Böhmerwaldbundesstraße.

 

Dort wieder rechts der Straße entlang zum Heizwerk. Vorbei am Heizwerk biegen wir dann rechts auf einen Waldweg ein und folgen der Beschilderung Wanderweg Nr. 20 und 40 Richtung Bernhardschlag. Im nun folgenden Wald gibt es Rastmöglichkeiten. Der Waldweg geht am Waldausgang in einen Feldweg über, danach in einen Schotterweg und später in einen reinen Wiesenweg. Hier bitte genau auf die Markierungen achten.

 

Bei einem Blick zurück sehen wir die Windräder am Sternwaldkamm. Nach dem Wiesenweg kommen wir über einen Feldweg zu einer asphaltierten Straße. Wir gehen nach links und dann nach ca. 200 m wieder nach rechts und folgen weiter der Markierung des Wanderweges Nr. 20. Dieser mündet in den Wanderweg Nr. 22 nach Brunnwald. Nach einer Strecke von rund 3,5 km folgen wir dem Wanderweg Nr. 41 zur Ortschaft Oberbrunnwald.

 

Von dort geht es weiter nach Traberg. Im Ort angekommen, gehen wir rechts bis zur Pfarrkirche. Diese Strecke beinhaltet kurze Stücke auf Asphaltstraßen. Zur Entschädigung gibt es schöne Aussichten auf die umliegenden Ortschaften.


Foto: Wolfgang Sauber, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Gebet, Aufbrechen:

Gebet für die Reise

Gnädiger und barmherziger Gott,

ich habe mir vorgenommen,

auf einige Zeit mich von den Meinigen

und von meinem Hause zu entfernen.

Darum komme ich zu dir und bitte dich,

segne meinen Aus- und Eingang:

in deinem Namen will ich die Reise antreten,

unter deinem Geleite will ich dieselbe verrichten

und unter deinem Schutze wollest du

mich wieder nach Hause bringen ...

Du Hüter Israels, der Du

weder schläfst noch schlummerst,

sei bei Tag und Nacht

wie eine feurige Mauer um mich her,

damit sich kein Unglück und

Verderben zu mir nahe.

Begleite mich früh und spät,

in Wäldern und Feldern

mit deiner heiligen Engeln Macht,

wie du die Kinder Israels

mit einer Wolkensäule

durch die Wüste geleitet hast.

Begleite mich wenn ich reise,

bleibe bei mir wenn ich ruhe,

wache für mich wenn ich schlafe ...

Herr Jesus Christus,

der du unter der Gestalt eines Wanderers

mit den Jüngern gereist bist,

sei auch bei mir auf meiner Reise

und erfülle mein Herz mit guten Gedanken.

Aus einem elsässischen Gebetbuch des 19. Jahrhunderts

Von Vorderweißenberg nach Traberg

Die Etappe erstreckt sich über 8.6 Kilometer und dauert in der Regel 2:00 Stunden.